いうほど31円の値上げが負担か???