言語とかでもネイティブは気にしない用法気になったりすることあると思うけど多分そういうもん